588 Intoductory Session (SR Session) 4
Paragraph 1.
1.1.
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
Mary
Paragraph 2.
2.1.
Alba
Alba
Alba
Scotland
N
Scotland
N
Scotland
Paragraph 3.
3.1.
Bithidh
bithidh
bithidh
V
be.fut
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
ag
ag
ag
prog
Asp-P
prog
Asp-P
òl
òl
ol
drink.vn
VN
drink.vn
VN
.
Mary drinks
Paragraph 4.
4.1.
Bithidh
bithidh
bithidh
V
be.fut
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
ag
ag
ag
prog
Asp-P
prog
Asp-P
òl
òl
ol
drink.vn
VN
drink.vn
VN
leatha
leatha
leatha
with.3sg.f
Prep
with.3sg.f
Prep
fhèin
fhèin
fhinn
self
N
self
N
.
Mary drinks alone
Paragraph 5.
5.1.
Bithidh
bithidh
bithidh
V
be.fut
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
ag
ag
ag
prog
Asp-P
prog
Asp-P
òl
òl
ol
drink.vn
VN
drink.vn
VN
leatha
leatha
leatha
with.3sg.f
Prep
with.3sg.f
Prep
fhein
fhein
fhinn
self
N
self
N
[
a h-uile
a h-uile
a' h-uile
every
Quant
every
Quant
]
(
h
)
oidhche
oidhche
oidhche
night.sg
N
night.sg
N
.
Mary drinks alone every night
Paragraph 6.
6.1.
Thuit
thuit
thuit
V
fall.past
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
.
Mary fell
Paragraph 7.
7.1.
Dh'fhòn
dh'fhòn
dh'fhòn
V
call.past
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
fearlagh
fearlagh
fearlagh
man-law
N
man-law
N
.
Mary called a male/female lawyer
Paragraph 8.
8.1.
Dh'fhòn
dh'fhòn
dh'fhòn
V
call.past
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
tè
tè
tè
woman
N
woman
N
lagh
lagh
lagh
law
N
law
N
.
Mary called a male/female lawyer
Paragraph 9.
9.1.
Dh'fhòn
dh'fhòn
dh'fhòn
V
call.past
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
fearlagh
fearlagh
fearlagh
man-law
N
man-law
N
[
's a bhad
's a bhad
's a bhad
immediately
Adv
immediately
Adv
].
Mary called a male lawyer immediately
Paragraph 10.
10.1.
Dh'fhòn
dh'fhòn
dh'fhòn
V
call.past
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
am
am
an
1
the.sg.m
Det
the.sg.masc
Det
polis
polis
polis
police
N
police
N
[
arithist
arithist
arithist
again
Adv
again
Adv
].
Mary called the police again
Paragraph 11.
11.1.
Dh'inns
dh'inns
dh'inns
V
tell.past
Mairi
Mairi
Mairi
Mary
N
Mary
N
breug
breug
breug
lie
N
lie
N
.
Mary told a lie